sous-titres

Vous pouvez ci-dessous prendre connaissances des images issues de l’inauguration de l’exposition contemporaine et de l’ensemble des œuvres présentes.

Les photos de LAURET Mathilde ne sont pas libres de droits, merci de demander une autorisation.


Photos non libres de droits, crédits : Flymovies.

Merci de demander une autorisation pour toute diffusion.

More
  • 26 septembre 2022
  • 1

Sillonnant l’île de La Réunion et ayant en partie voyagé en Italie, Mathilde propose une série d’œuvres photographiques. Les sous-titres sont un moyen de décrire les bruits qu’on entend dans les vidéos ; elle adopte ce mode d’écriture pour décrire ce qu’elle entend en tant que personne sourde à travers divers paysages. C’est un jeu d’inversement : au lieu de sous-titrer pour les personnes sourdes ou malentendantes, elle va rendre accessible son silence, en lui ajoutant des sous-titres, pour les personnes non atteintes de déficience auditive.

Des paysages sous-titrés,
Photographies, édition à La Réunion 2021
LAURET Mathilde

Copyright – droits d’auteur réservés : toute diffusion ou toute utilisation commerciale de ces œuvres sont interdites sans accord avec l’artiste LAURET Mathilde.

More
  • 11 mars 2021
  • 1

Extrait du média.
Portrait sur l’artiste sourde profonde Mathilde LAURET.

Bientôt disponible en version sous-titrée italien, LfPC (Langue française Parlée et Complétée) et Langue des signes française.

Merci au média Réunion 1ère.
Merci aux co-commissaires de l’exposition ”Panorama 2”.
Les autres œuvres exposées ne sont pas de moi, sauf les dessins que vous voyez à côté de moi.

Merci de nous avoir laissé croire en toi. Il faut faire tomber les clichés : quel que soit le mode de communication de la personne sourde, elle peut aller jusqu’aux études supérieures. Je regrette que les études soient encore peu accessibles !”

J.G
More
  • 8 février 2021